译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
不(bu)一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
想沿(yan)着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴(xing)飞。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
舍弃你(ni)安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来(lai)鹈鴂一声送春鸣。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱(ju)寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
注释
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
66.若是:像这样。
难任:难以承受。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。