译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马(ma)驹。
高亢的乐声直冲云霄,冲上(shang)女娲炼石补过的天际(ji)。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意(yi)乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
枕头是龙宫的神石,能分得秋波(bo)的颜色。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
注释
(57)睨:斜视。
恶(wū)能:怎能。恶,怎么。
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。
⑿鸾刀:带鸾铃的刀。缕切:细切。空纷纶:厨师们白白忙乱一番。贵人们吃不下。
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。