译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中(zhong)悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍(she),都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
身影迟滞在楚关的月下,心却(que)飞往秦塞云中。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
渡过沅水湘水向南走去(qu),我要对虞舜把道理讲清:
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连(lian)角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面(mian)的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
四十年来,甘守贫困度残生,
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
日观亭西面有一座东岳大(da)帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
注释
仆妾之役:指“取履”事。
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。
52、陟降:陟是上升,降是下降。古籍里“陟降”一词往往只用偏义,或谓上升或谓下降。这里是降临的意思。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
曩:从前。
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。