译文
天(tian)鹅的遭遇还是其中的小(xiao)事(shi)啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮(yin)马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
年少的时候,歌楼上听雨(yu),红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩(beng)塌似的。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
恐怕自身遭受荼毒!
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
注释
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。
⑺愿:希望。
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。
⑸争如:怎如、倒不如。
34、通其意:通晓它的意思。