译文
面对大人的垂青真是有(you)点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿(fang)佛无用的臃肿树(shu)瘤木头,挖空作为(wei)(wei)酒杯。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好(hao)像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦(pin)皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
夺人鲜肉,为人所伤?
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
注释
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
⑻士:狱官也。
112.山陵崩:古代用以比喻国君或王后的死,表明他们的死不同寻常,犹如山陵崩塌,这是一种委婉的说法。这里指赵太后去世。
⑵悠悠:闲适貌。
⑤爰:于是,在此。所:处所。
老父:古时对老年男子的尊称
⑶傍:靠。这里指雪花飘落。