译文
时(shi)间于不知不觉中过去,回头一看已是(shi)满天烟云(yun)。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
我身受世俗的(de)法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
九重天的关门都守着虎(hu)豹,咬伤下界的人尝鲜。
石公说:徐文(wen)长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投(tou)入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识(shi)他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
注释
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
滴沥:形容滴水。
⑸王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人都是初唐时期著名的作家,时人称之为“初唐四杰”。诗风清新、刚健,一扫齐、梁颓靡遗风。当时体:指四杰诗文的体裁和风格在当时自成一体。
⑵秋河:指银河。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
(27)滑:紊乱。
⑷书:即文字。