译文
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返(fan)不见踪影。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
鱼是(shi)我所(suo)喜爱的,熊掌也(ye)是我所喜爱的,如果这两种东(dong)西不能(neng)同时都得到的话,那么我就只(zhi)好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手(shou)段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更(geng)宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅(chang)不已。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
注释
为我悲:注云:一作恩。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
2 闻已:听罢。
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。