译文
参战数万将士多而(er)杂乱,经过战斗(dou)后却无一生(sheng)还。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在(zai)天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能(neng)说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须(xu)在意身后千年的虚名?
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期(qi)盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
注释
164、冒:贪。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
⑤明河:即银河。