译文
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
城里(li)经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
唉,太久。让我无(wu)法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
齐国桓公九合诸(zhu)侯,最终受困身死尸朽。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是(shi)“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如(ru)泣如诉的乐章,那琵琶(pa)杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但(dan)她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
白发已先为远客伴愁而生。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
12、未消得:消不得,禁受不起。消,犹禁也。怜:爱。
⑷霜条:经霜的树枝条。
7.第戏剧耳,何意专杀我: 这仅仅只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。