译文
若是到了京城(cheng)花开之际,那将满城便是赏花之人。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自(zi)开朗。
我客(ke)游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个(ge)个神宫。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
我在朋友家里看下(xia)棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为(wei)他不及自己(ji)。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻(qing)视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定(ding)真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
注释
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
⑴征鸿:即征雁。 南朝梁江淹《赤亭渚》诗:“远心何所类,云边有征鸿。” 宋陈亮《好事近》词:“懒向碧云深处,问征鸿消息。”
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”