译文
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
春风从未到过那里,朝廷的(de)使者去得也很稀少。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上(shang)。
这里连日月之光都(du)照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
你不用为新婚离别(bie)难过啊,要在战争中为国家多多出力;
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐(xu)公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第(di)二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔(zi)细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害(hai)怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼(li)。
注释
3、牧马:指古代作战用的战马.
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
弊:衰落;疲惫。
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。