译文
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡(xiang)希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山(shan)的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无(wu)边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
这里曾是历代帝(di)(di)王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
注释
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
⑶衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。
36、将尉:押送(戍卒)的军官。
8.呦(yōu)呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙(shēng):出自《诗经·小雅·鹿鸣》。呦呦:鹿叫的声音。苹:艾蒿。
247、纬繣(wěi huà):不相投合。
52.氛氲:香气浓郁。