译文
大清早辞别著名的黄鹤楼。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老(lao)。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
道路贯通穿越庐江,左岸(an)上是连绵的丛林。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳(liu)映绿了(liao)水岸。澹澹:水波摇(yao)荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
太寂寞(mo)了啊,想着远方的亲人、她的织梭(suo)就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧(seng)人,道行深厚,与山相傍护。
注释
⑴玉帐牙旗:指出征时主帅的营帐大旗。得上游:居于有利的军事地理形势。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
④大臣:指李泌。《顺宗实录》载,德宗贞元三年六月,李泌为相,次年举阳城为谏议大夫。
除:拜官受职
29.味:品味。
海甸:海滨。