译文
吴国公子季札前来(lai)鲁国访问……请求观赏周朝的音乐和舞蹈。鲁国人让乐工为他(ta)歌唱(chang)《周南》和《召南》。季礼说:“美好啊!教化开始奠基了,但还没(mei)有完成,然而百姓辛劳而不怨恨了。”乐工为他歌唱们《邶风》、《庸风》和《卫风》。季礼说:“美好啊,多深厚啊!虽然有忧思,却不至于困窘。我听说卫国的康叔、武公的德行就(jiu)像这(zhe)个样子,这大概是《卫风》吧!”乐工为他歌唱《王风》。季札说:“美好啊!有忧思却没有恐惧,这大概是周室东迁之后的乐歌吧!”乐工为他歌唱《郑风》。季札说:“美好啊!但它烦琐得太过分了,百姓忍受不了。这大概会最先亡国吧。”乐工为他歌唱《齐风》。季礼说:“美好啊,宏大而深远,这是大国的乐歌啊!可以成为东海诸国表率的,大概就是太公的国家吧?国运真是不可限量啊!”乐工为他歌唱《南风》。季札说:“美好啊,博大坦荡!欢乐却不放纵,大概是周公东征时的乐歌吧!”乐工为他歌唱《秦风》。季礼说:“这乐歌就叫做正声。能作正声自然宏大,宏大到了极点,大概是周室故地的乐歌吧!”乐工为他歌唱《魏风》。季礼说:“美好啊,轻飘浮动!粗扩而又婉转,变化曲折却又易于流转,加上德行的辅助,就可以成为贤明的君主了”乐工为他歌唱《唐风》。季礼说:“思虑深远啊!大概是帝尧的后代吧!如果不是这样,忧思为什么会这样深远呢?如果不是有美德者的后代,谁能像这样呢?”,乐工为他歌唱《陈风》。季札说:“国家没有主人,难道能够长久吗?”再歌唱《郐风》以下的乐歌,季礼就不作评论了。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
树林深处,常见到麋鹿出没。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生(sheng)弹奏起古琴。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
注释
⑸命友:邀请朋友。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
[6]百二关河:秦地险固,二万人足当诸侯百万人(《史记·高祖本纪·苏林注》)。
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。
(1)间:jián,近、近来。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
(22)咨嗟:叹息。
停:停留。