译文
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙(hui)草半已(yi)枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
我希望宫中享乐用的马(ma),能(neng)把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
莫学那自恃勇武游侠儿,
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
三年为抗清(qing)兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
汤和饭一会(hui)儿都做好了,却不知送给谁吃。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
睡梦中柔声细语吐字不清,
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
注释
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
⑸饷(xiǎng)田:给在田里劳动的人送饭。前蜀韦庄《纪村事》诗:“数声牛上笛,何处饷田归?”
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。