译文
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭(ting);仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元(yuan)辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽(sui)然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他(ta)们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
这一生就喜欢踏上名山游。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决(jue)定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会(hui)嫌我过于迂腐吧!
请问:远古开始时,谁(shui)将此态流传导引给后代?
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
仰望明月深深叹息啊,在星光下(xia)漫步由夜而昼。
注释
83、矫:举起。
(138)这句是说:(那些人)年轻时候,既没有学到“致君泽民”的特别本领和修养,壮年做官也没有“致君泽民”的特殊抱负和愿望。
9.罾(zēng):捕鱼的网。罾原当在水中,反说在木上,比喻所愿不得,失其应处之所。
[18]三年博士:韩愈在宪宗元和元年(806)六月至四年任国子博士。一说“三年”当作“三为”。韩愈此文为第三次博士时所作(元和七年二月至八年三月)。冗(rǒng茸):闲散。见:通“现”。表现,显露。
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。
卒:军中伙夫。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。