译文
“魂啊回(hui)来吧!
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光(guang)似的。夫妻二人跑遍长(chang)廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰(hui)(hui)飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
(齐宣王)说:“有这事。”
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
江(jiang)南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
孤独啊流落在外没朋友,惆(chou)怅啊形影相依自我怜悯。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
注释
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。
⑤陌:田间小路。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
黄莺你来自于何处,为什么被禁在富贵之家?清晨,你的叫声将主人的睡梦惊醒,好像是有心反抗这桎梏你的牢笼。你终归是没有办法在春风中自由歌唱了,梁间的飞燕和梧桐树上的鸟儿都可以自由地选择环境,而你却不能。飞翔云天只不过是空想,你只能在华丽的鸟笼中度过一生。