译文
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
须臾(yú)
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
可是他们(men)不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入(ru)地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山(shan)中都不见。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
当时红楼离别之夜(ye),令人惆怅(chang)不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
注释
⑺更:再,又,不只一次地。
⑹游人:作者自指。
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
者:……的人。
⑸行不在:外出远行。
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。
②莺雏:幼莺。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
(45)钧: 模型。