译文
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易(yi)的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样(yang)亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边(bian)。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹(ji)。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹(zhu),双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声(sheng)。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
群鸟(niao)高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
注释
褒女:即褒姒,周幽王因为宠爱她而废掉了申后。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
言于侧——于侧言。
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
(20)果:真。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
追旅思:撇不开羁旅的愁思。追,紧随,可引申为纠缠。旅思,旅途中的愁苦。
别殿:古代帝王所居正殿以外的宫殿。唐王勃《春思赋》中有句:“洛阳宫城纷合沓,离房别殿花周匝。”遥闻:《西清诗话》、《类说》、《扪虱新话》中引《古今诗话》、《诗话总龟》、《诗人玉屑》作“微闻”。箫鼓:箫与鼓,泛指乐奏。南朝梁江淹《别赋》中有句:“琴羽张兮箫鼓陈,燕赵歌兮伤美人。”箫,一种竹制管乐器。古代的箫用许多竹管排在一起做成,有底;现代的箫一般只用一根竹管制成,不封底,直吹。