译文
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上(shang),只着一件到单衣裳,感觉有阵(zhen)阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
滚(gun)滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是(shi)刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
不死之国哪里可(ke)找?长寿之人持何神术?
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
争新买宠各出巧意,弄(nong)得今年斗品也成了贡茶。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪(xue)地上落一落脚一样。
注释
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)
败絮:破败的棉絮。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
(1)临江仙:唐教坊曲,用作词调。又名《谢新恩》、《雁后归》、《画屏春》、《庭院深深》、《采莲回》、《想娉婷》、《瑞鹤仙令》、《鸳鸯梦》、《玉连环》。敦煌曲两首,任二北《敦煌曲校录》定名
9.沁:渗透.