译文
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
日月星辰归位,秦王造福一方。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇(jiao)馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前(qian)的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿(chuan)着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
山色昏(hun)暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝(zhi)叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
横木为门城东头,可以幽会一逗(dou)留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
注释
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
恶(wù物),讨厌。
(18)迁客骚人,多会于此:迁客,被贬谪流迁的人。骚人,诗人。战国时屈原作《离骚》,因此后人也称诗人为骚人。多:大多。会,聚集。于,在。此,这里。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
44.文梓:梓树。文理明显细密,所以叫文梓。楩:黄楩木。豫章:樟树。这些都是名贵的木材。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
⑦遮莫:尽管,任凭。