首页 古诗词 晚春二首·其一

晚春二首·其一

近现代 / 济乘

掇之称远士,持以奉明王。北阙颜弥驻,南山寿更长。
"与君陶唐后,盛族多其人。圣贤冠史籍,枝派罗源津。
来雁清霜后,孤帆远树中。裴回伤寓目,萧索对寒风。"
"闻道巴山里,春船正好行。都将百年兴,一望九江城。
身世已悟空,归途复何去。"
秋水清无底,萧然静客心。掾曹乘逸兴,鞍马到荒林。能吏逢联璧,华筵直一金。晚来横吹好,泓下亦龙吟。
楚云山隐隐,淮雨草青青。康乐多新兴,题诗纪所经。"
心静无华发,人和似古时。别君远山去,幽独更应悲。"
去家百里不得归,到官数日秋风起。"
蛟螭深作横,豺虎乱雄猜。素业行已矣,浮名安在哉。
贡喜音容间,冯招病疾缠。南过骇仓卒,北思悄联绵。
谷根小苏息,沴气终不灭。何由见宁岁,解我忧思结。


晚春二首·其一拼音解释:

duo zhi cheng yuan shi .chi yi feng ming wang .bei que yan mi zhu .nan shan shou geng chang .
.yu jun tao tang hou .sheng zu duo qi ren .sheng xian guan shi ji .zhi pai luo yuan jin .
lai yan qing shuang hou .gu fan yuan shu zhong .pei hui shang yu mu .xiao suo dui han feng ..
.wen dao ba shan li .chun chuan zheng hao xing .du jiang bai nian xing .yi wang jiu jiang cheng .
shen shi yi wu kong .gui tu fu he qu ..
qiu shui qing wu di .xiao ran jing ke xin .yuan cao cheng yi xing .an ma dao huang lin .neng li feng lian bi .hua yan zhi yi jin .wan lai heng chui hao .hong xia yi long yin .
chu yun shan yin yin .huai yu cao qing qing .kang le duo xin xing .ti shi ji suo jing ..
xin jing wu hua fa .ren he si gu shi .bie jun yuan shan qu .you du geng ying bei ..
qu jia bai li bu de gui .dao guan shu ri qiu feng qi ..
jiao chi shen zuo heng .chai hu luan xiong cai .su ye xing yi yi .fu ming an zai zai .
gong xi yin rong jian .feng zhao bing ji chan .nan guo hai cang zu .bei si qiao lian mian .
gu gen xiao su xi .li qi zhong bu mie .he you jian ning sui .jie wo you si jie .

译文及注释

译文
雄鹰不(bu)(bu)与那些燕雀同(tong)群,原本自古以来就是这般。
又除草来又砍树,
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
行人若能回来的话,那么石头也(ye)应该会说话了。
酿造清酒与甜酒,
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
一同去采药,
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
  于是,辛垣衍站起来,向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人,我今天才知道先生是天下杰出的高士。我将离开赵国,再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息,为此把军队后撤了五十里(li)。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援救赵国,攻击秦军,秦军也就撤离邯郸回去了。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者(zhe)的心态而不画伤心图而已。
  春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏(xun)(xun)风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。

注释
⑩高飞:远飞。这二句是说愿我们像一双鸿鹄,展翅高飞,自由翱翔。
会:理解。
由来:因此从来。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
⑸平:和也,和二国之好。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋:诸侯国名。
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。
舍问,其奚决焉 舍,放弃。
属(zhǔ主),通"嘱",嘱咐。

赏析

  重赠者,再作(zuo)一诗相赠也,这首诗,还是送别(song bie)诗。
  大抵前三段以叙述为主,是文章的主体。将范文正公乐於助人的秉性、义田制度的概况及设立义田的夙愿,作了一个简要的说明,以为后段的议论作张本。
  温庭筠这位艺术家的特色,也就是他倒霉的地方,就在于他的诗词,几乎是很少用散文式的语言的,绝少直抒胸臆。他只习惯于用形象说话。他的诗艺高超之处,可以这样说,他仿佛早在一千多年以前,就懂得了迟至今日才在电影美学里为电影大师们所掌握的蒙太奇。他只是在逻辑思维的“经”上,去突出作为“纬”而显现的形象,让织出的艳丽的花纹把经掩盖起来,让这些看似跳跃性很大、甚至不大相关的景象,通过它们的分切组合,而显示出作品的意蕴。这种手法即令当初在电影里,也曾经使人大惊小怪的,更何况他早在一千多年前的诗里就出现了。所以说他是形式主义的,虽不合乎事实,但也就是可以谅解的了。就以王先生认为“描摹的是醉酒歌舞的奢靡生活”的这首《《夜宴谣》温庭筠 古诗》为例,读着它,让人仿佛感到在这丑恶的现实之中,有一颗能于别(yu bie)人的笑闹中见到泪光的伟大的心,正在因别人的痛苦而颤栗。当然,这是要读者自己去体会,而不是他直接告诉读者的。可见批评,固在衡人,其实也是在称量自己。不能从华丽的外饰下区分出善良和丑恶、伟大和猥琐,而一概认为华丽即放荡,这样草率地断言别人为形式主义,恰好证明这个批评本身,倒真是形式主义的了。
  写画眉实是写自己,《画眉鸟》欧阳修 古诗的百啭千声的表达的是归隐山林、不受羁绊的心曲。看山花烂漫、叶木葱笼,管什么金带紫袍;无限的欣喜快慰如山间清流泻出,洗尽俗尘,只余下悦耳的音韵流转。运用了对比手法:前两句(写自由自在,任意翔鸣的画眉)与后两句(写陷入囚笼,失去了自由的画眉)构成对比。
  这样的小人物,是社会旋涡中真正的边缘人,边缘得不能再边缘。
  第一段写始游西山时的心情及对西山景色总的评价:怪特。作者自称为“僇人”,即有罪之人。用“恒惴僳”(常常惊恐不安)三字概括自己被贬后的心情。这三个字既是作者当时心境的真实写照,又同下文游西山时陶醉一于自然美的欣喜形成鲜明的对比。这个开头,包含了许许多多长久积压在内心的悲愤心情,当然其中就有一种无声的抗议。自己是这样一种罪人的特殊身份,柳氏自被贬永州,时时感到屈辱、压抑,政治上失败,才华得不到施展,平生的抱负无法实现,于郁闷痛苦之中,处在这样一种特殊的处境里,怀有这样的心情,因此当他游山玩水的时候,那种感受自然同那些风流闲雅的士大夫很不相同。他是要在游览中,排解内心的忧愤,在游览中忘却现实处境,想在精神上寻找某种寄托。因此,这个开头也是他游山玩水的缘由。首先写行动,在“行”“游”两个动词前面,作者故意用了“施施”“慢慢”两个重叠的形容词。“施施”“慢慢”,是漫步走着的样子,漫不经心的外在动作。通过外在动作的描写,实际上表现了作者在游览的时候,一种寂寞、愁闷的、无可无不可的精神状态。“日与其徒······无远不到”写始游西山前之所见,“到则披草而坐······起而归”写当时之所为和所感。“意有所极,梦亦同趣”—意想中所到的境界,做梦也走到这种境界,这句话透露了作者表面上似乎沉醉于山林美酒之中,实际上内心深处的郁闷并未得到排解。哲时得不到施展的抱负仍然是梦寐以求,他希图借游乐饮酒以求忘优的目的没有达到。
  鉴赏此诗,一要注意炼字的表达效果,二要注意表意的含蓄蕴藉,寓情于形象的描绘和叙述之中。首联中的的“一别”“长驱”颔联中的“衰”“老”等词,一方面表现了叛军的嚣张气焰,一方面也表现了诗人在安史之乱中的无奈、悲凉、飘零憔悴的遭遇。颈联通过“宵立昼眠,忧而反常”的生活细节描写,曲折地表达了思家忆弟的深情。此二句中的“思家”“忆弟”为互文,委婉曲折地表现了怀念亲人的无限情思,突出了题意的“《恨别(hen bie)》杜甫 古诗”沈德潜评论此联说:“若说如何思,如何忆,情事易尽。”
  《梦李白二首》,上篇以“死别”发端,下篇以“身后”作结,形成一个首尾完整的结构;两篇之间,又处处关联呼应,“逐客无消息”与“游子久不至”,“明我长相忆”与“情亲见君意”,“君今在罗网”与“孰云网恢恢”,“水深波浪阔,无使蛟龙得”与“江湖多风波,舟楫恐失坠”等等,都是维系其间的纽带。但两首诗的内容和意境却颇不相同:从写“梦”来说,上篇初梦,下篇频梦;上篇写疑幻疑真的心理,下篇写清晰真切的形象。从李白来说,上篇写对他当前处境的关注,下篇写对他生平遭际的同情;上篇的忧惧之情专为李白而发,下篇的不平之气兼含着诗人自身的感慨。总之,两首记梦诗是分工而又合作,相关而不雷同,全为至诚至真之文字。
  这是一首写早秋景色的咏物诗。诗人以清丽的笔调描绘了遥夜、清瑟、西风、翠萝、残萤、玉露、早雁、远山、落叶等初秋景色。在描绘过程中,诗人从听觉及视觉的高低远近着笔,落笔细致,层次清楚。无论写景还是用典,都贴切自然,紧扣“早秋”这一主题。
  本文表面上句句说梅,实际上却是以梅喻人,字字句句抨击时政,寓意十分深刻。作者借文人画士不爱自然健康的梅,而以病梅为美,以至使梅花受到摧残,影射统治阶级禁锢思想、摧残人才的丑恶行径。“有以文人画士孤癖之隐明告鬻梅者”,暗示的正是那些封建统治者的帮凶,他们根据主子的意图,奔走效劳,以压制人才为业。斫正、删密、锄直,这夭梅、病梅的手段,也正是封建统治阶级扼杀人才的恶劣手段;他们攻击、陷害那些正直不阿、有才能、有骨气、具有蓬勃生气的人才,要造就的只是“旁条”和生机窒息的枯干残枝,亦即屈曲、邪佞和死气沉沉的奴才、庸才。作者“购三百盆”,“泣之三日”,为病梅而泣,正是为人才被扼杀而痛哭,无限悲愤之中显示了对被扼杀的人才的深厚同情。“纵之顺之,毁其盆,悉埋于地,解其棕缚”,就是说要破除封建统治阶级对人才的束缚、扼制,让人们的才能获得自由发展。“必复之全之”,一定要恢复梅的本性,保全梅的自然、健康的形态。这正反映了作者要求个性解放,“不拘一格降人才”的迫切心情。由此可见,本文表面写梅,实际是借梅议政,通过写梅来曲折地抨击社会的黑暗,表达自己的政治理想。
  晚唐社会,由于统治阶级的腐朽,军阀的连年混战,国势衰微,日趋末落,经济崩溃,民生涂炭。笼革朝野上下的是一种无可奈何的气氛。再加上诗人一生颇不得志,为了求官,辗转他乡,一直到六十岁才中进士。他在流离奔走中,亲眼看到社会的凋弊,了解了人民的苦难。这些自然在他的心目中留下无限的悲楚的记忆,思绪中凝聚着不可排遣的忧虑。这悲楚,这忧虑自然会遣于笔端,写进诗中。这首诗,虽句句写诗,然而从诗人对景象的描写中处处能见到诗人所思,诗人所虑。
  这首诗,诗人根据历史兴亡的史实,概括为“历览前贤国与家,成由勤俭破由奢”。这些明确的以古鉴今的态度,包含着深刻的用意,比前人的认识更自觉完整。在兴亡系于何人的问题上,尽管李商隐受时代的局限,还只能将理乱的命脉系于帝王,但在他的诗中,大都是指责他们败乱国家的。因此这种揭露更有进步意义。
  这首七律以工于写景驰名,不仅“诗中有画”,而且手法高妙。颈联在词序的排列上作了精密的调动,画面就在宁谧中浮动着一股生动的灵气。而颔联,则因其奇妙的想象与贴切的比喻,更受后世诗人们的激赏,仿效之句也最多。如滕岑有“何人为展古画幅,尘暗缣绡浓淡间”(《游西湖》),程孟阳有“古寺工如昏壁画”(《闻等慈师在拂水有寄》),黄庭坚有“田似围棋据一枰”(《题安福李令朝华亭》)、“稻田棋局方”(《次韵知命入青原山石》),文同有“秋田沟垅如棋局”(《闲居院上方晚景》),杨万里有“天置楸枰作稻畦”(《晚望》),杨慎有“平田如棋局”(《出郊》),等等,因此王渔洋品评此联“写景最工”(《池北偶谈》),是有道理的。
  颈联和尾联伤别离。颈联描写秋月萧瑟的景象。这两句紧紧围绕“秋”字写景,秋风吹得树枝飘摇,惊动了栖息的鸟鹊;秋季霜露很重,覆盖了深草中涕泣的寒虫,到处都能感觉到秋的寒意和肃杀,在渲染气氛的同时也烘托出诗人客居他乡生活的凄清,以及身世漂泊和宦海沉浮之痛;诗人借用曹操的《短歌行》中的诗句:“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依?”含义深刻,写出自己与故友分别之苦,表现了诗人客居中的辛酸之情。故友的异乡羁(xiang ji)旅生活都很凄苦,相逢不易,于是一起欢聚畅饮,长夜叙谈。尾联二句,诗人又以害怕天亮就要分手作结。这二句中的“长”和“畏”二字运用得极为恰到好处,“长”字意谓宁愿长醉不愿醒来,只有这样,才能忘却痛苦,表现了诗人的颠沛流离之苦;“畏”字意谓害怕听到钟声,流露出诗人怕夜短天明,晨钟报晓,表达了诗人与友人依依惜别的心情,这一切充分表现出诗人对同乡聚会的珍惜和同乡深厚的友情。全诗语言精炼,层次分明,对仗工整,情景结合,意蕴凄美。
  更加难得的是,《《赋得北方有佳人》徐惠 古诗》不但全方位,多角度,有声有色的描写了佳人的气质,外貌和仪态,还在末尾一句写出了她(liao ta)的心理活动。“悬知一顾重,别觉舞腰轻”,因为君王的看重而觉得舞动的腰身更加轻盈,显然注入了作者自己的思想和情感,也是在表达自己对君王知遇之恩的感激。虽然是在写其他女子,但又何尝不是作为妃嫔的徐惠本人性格和境遇的写照?故而,这首《《赋得北方有佳人》徐惠 古诗》,文面上是述李夫人独立倾城之美,实则也有顾影自怜之意,全可作作者的自画像来读。
  “忽闻悲风调,宛若寒松吟”用借喻手法:忽闻“悲声调”,宛若“寒松吟”,喧染悲凉的氛围,把加深悲愁的情愫活灵活现地展示在读者面前。
  以下四句写还山后的情景,为诗人的设想。“独向潭上酌,无人林下期”,“潭上“林下”为高冠潭口的环境,“酌”和“期”为隐居之地的生活内容,说“独”,说“无”,可见诗人别弟还山后的孤独,其中透露出兄弟之间的深情。这两句虽是对别后情景的设想,但诗人也许在以往的山间生活中对此早有体验,因而不忍便与兄弟分别,“还山迟”的原因也许主要在于此。诗的最后两句仍设想还山后思念弟弟时的情景。“忆汝处”的“处”字,有彼时彼地之意。当诗人还山后想起弟弟的时候,既不能与弟弟同去潭边饮酒,又不能与弟弟携手林下同游,只能“闲卧对鸬鹚”,难以排遣的思念,难以割舍的留恋即在这一生活细节中含蓄地表现出来,不忍分别之情也就在其中了。也有人以为这后四句是转述杜陵叟的话,说杜陵里独处山间,如何思念诗人,如果这样理解,那么此篇便主要是写“杜陵叟”,似与别弟的意义不合。
  通篇只就龙与云的关系着笔,从一个“灵”字着眼,所无一句点明本旨,可处处扣题。含蓄而又生动形象的写法,使行文委婉曲折,起伏跌宕,读来意味深远。“龙”与“云”相互依存,形象说明了圣君与贤臣相互依存。贤臣固然不可无圣君,而圣君更加不可无贤臣,说明要使国家长治久安,圣君与贤臣缺一不可。

创作背景

  《《戏呈孔毅父》黄庭坚 古诗》这首诗是作者元祐二年(1087年)在京任著作佐郎时所作。

  

济乘( 近现代 )

收录诗词 (6434)
简 介

济乘 济乘,字绎章,号栗庵,吴江人,本姓章。主海云庵。

国风·唐风·山有枢 / 镜卯

"小溪在城下,形胜堪赏爱。尤宜春水满,水石更殊怪。
"心在水精域,衣沾春雨时。洞门尽徐步,深院果幽期。
月中闻捣万家衣。长怜西雍青门道,久别东吴黄鹄矶。
别后心期如在眼,猿声烟色树苍苍。"
万姓悲赤子,两宫弃紫微。倏忽向二纪,奸雄多是非。
"铁关天西涯,极目少行客。关门一小吏,终日对石壁。
"元戎小队出郊垧,问柳寻花到野亭。川合东西瞻使节,
把笔判甲兵,战士不敢骄。皆云梁公后,遇鼎还能调。


同州端午 / 马佳子

风翦荷花碎,霜迎栗罅开。赏心知不浅,累月故人杯。"
石路寒花发,江田腊雪明。玄纁倘有命,何以遂躬耕。"
"忽忽峡中睡,悲风方一醒。西来有好鸟,为我下青冥。
春服橦花细,初筵木槿芳。看承雨露速,不待荔枝香。"
文章犹入管弦新,帷座空销狐兔尘。可惜望陵歌舞处,
匪唯帝老大,皆是王忠勤。晚年务置醴,门引申白宾。
"青云自致晚应遥,朱邸新婚乐事饶。饮罢更怜双袖舞,
逐客自怜双鬓改,焚香多负白云期。"


柳梢青·春感 / 碧鲁华丽

"山雨不作泥,江云薄为雾。晴飞半岭鹤,风乱平沙树。
数日莺花皆落羽,一回春至一伤心。"
二京陷未收,四极我得制。萧索汉水清,缅通淮湖税。
"伏奏随廉使,周行外冗员。白髭空受岁,丹陛不朝天。
呜唿健步无由骋。如今岂无騕褭与骅骝,
水落鱼龙夜,山空鸟鼠秋。西征问烽火,心折此淹留。
翠柏苦犹食,晨霞高可餐。世人共卤莽,吾道属艰难。不爨井晨冻,无衣床夜寒。囊空恐羞涩,留得一钱看。
数家留叶待蚕眠。藤垂宛地萦珠履,泉迸侵阶浸绿钱。


游子吟 / 帛辛丑

山足灵庙在,门前清镜流。象筵陈玉帛,容卫俨戈矛。
秋夏忽泛溢,岂惟入吾庐。蛟龙亦狼狈,况是鳖与鱼。
玉垒题书心绪乱,何时更得曲江游。"
燕南吹畎亩,济上没蓬蒿。螺蚌满近郭,蛟螭乘九皋。
呜唿,得不哀痛尘再蒙。"
薄劣惭真隐,幽偏得自怡。本无轩冕意,不是傲当时。"
昔如纵壑鱼,今如丧家狗。既无游方恋,行止复何有。
境对知心妄,人安觉政和。绳床摇麈尾,佳趣满沧波。"


永遇乐·探梅次时斋韵 / 於庚戌

大哉霜雪干,岁久为枯林。
"秦原独立望湘川,击隼南飞向楚天。奉诏不言空问俗,
公含起草姿,不远明光殿。致于丹青地,知汝随顾眄。"
道者带经出,洞中携我游。欲骖白霓去,且为紫芝留。
孰云久闲旷,本自保知寡。穷巷独无成,春条只盈把。
"十处投人九处违,家乡万里又空归。
"君罢江西日,家贫为一官。还归五陵去,只向远峰看。
绵邈千里途,裴回四郊暮。征车日云远,抚已惭深顾。"


屈原列传 / 范姜东方

老病忌拘束,应接丧精神。江村意自放,林木心所欣。
色阻金印大,兴含沧浪清。我多长卿病,日夕思朝廷。
山荒人民少,地僻日夕佳。贫病固其常,富贵任生涯。
为嗔王录事,不寄草堂赀。昨属愁春雨,能忘欲漏时。
秋觉追随尽,来因孝友偏。清谈见滋味,尔辈可忘年。"
宁嗟趋府暂牵卑。东城社日催巢燕,上苑秋声散御梨。
纷吾好贞逸,不远来相访。已接方外游,仍陪郢中唱。
记室得何逊,韬钤延子荆。四郊失壁垒,虚馆开逢迎。


春怀示邻里 / 局语寒

"江发蛮夷涨,山添雨雪流。大声吹地转,高浪蹴天浮。
赖君赠我郢中曲,别后相思被管弦。"
长乐钟应近,明光漏不遥。黄门持被覆,侍女捧香烧。
北驱汉阳传,南泛上泷舠.家声肯坠地,利器当秋毫。
"少年从事好,此去别愁轻。满座诗人兴,随君郢路行。
婴孩寄树颠,就水捕鷠鲈。所欢同鸟兽,身意复何拘。
结束多红粉,欢娱恨白头。非君爱人客,晦日更添愁。
阴雾离披,灵驭摇裔。膏泽之庆,期于稔岁。"


从军行二首·其一 / 金中

逆气数年吹路断,蕃人闻道渐星奔。
三军杀气凝旌旆。陈琳书记本翩翩,料敌张兵夺酒泉。
新秋归远树,残雨拥轻雷。檐外长天尽,尊前独鸟来。
燕外晴丝卷,鸥边水叶开。邻家送鱼鳖,问我数能来。
"闻说湘川路,年年苦雨多。猿啼巫峡雨,月照洞庭波。
寒冰争倚薄,云月递微明。湖雁双双起,人来故北征。"
白雪正如此,青云无自疑。李侯怀英雄,肮脏乃天资。
"君平曾卖卜,卜肆芜已久。至今杖头钱,时时地上有。


大德歌·夏 / 左丘东芳

"黄雀始欲衔花来,君家种桃花未开。
联坳各尽墨,多水递隐现。挥洒容数人,十手可对面。
冉冉柳枝碧,娟娟花蕊红。故人得佳句,独赠白头翁。"
离别人谁在,经过老自休。眼前今古意,江汉一归舟。"
难拒供给费,慎哀渔夺私。干戈未甚息,纪纲正所持。
"巨鱼纵大壑,遂性似乘时。奋跃风生鬣,腾凌浪鼓鳍。
鼓瑟至今悲帝子,曳裾何处觅王门。文章曹植波澜阔,
石间洗耳水空流。绿苔唯见遮三径,青史空传谢九州。


硕人 / 鄂晓蕾

"逼仄何逼仄,我居巷南子巷北。可恨邻里间,
午时松轩夕,六月藤斋寒。玉珮罥女萝,金印耀牡丹。
世事了可见,怜君人亦稀。相逢贪醉卧,未得作春衣。"
幽人惜春暮,潭上折芳草。佳期何时还,欲寄千里道。
春日兼蒙暄暖扶。飘然斑白身奚适,傍此烟霞茅可诛。
头白眼暗坐有胝,肉黄皮皱命如线。惟生哀我未平复,
七月江水大,沧波涨秋空。复有峨眉僧,诵经在舟中。
岁储无别墅,寒服羡邻机。草色村桥晚,蝉声江树稀。