译文
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有(you)柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
从前有一个嗜酒的人,忽然(ran)遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和(he)你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天(tian),我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
庭院中繁华的红桃树啊(a),花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
远看高山色(se)彩明亮,走近一听水却没有声音。
注释
牖(yǒu):窗户。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
⑷举头:抬头。
亡:死。异:不同于。存:生,活着。
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
⑷依约:仿佛;隐约。