译文
月光常常照亮我幽暗的(de)居室,洒满无垠的蓝天。
小孩子虽然不会耕田(tian)织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
我似相如,君似文君。相如如今老了(liao),常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷(qiong)困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指(zhi)的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是(shi)天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
57.翻谪:反而被贬谪流放。
48.“时仿佛”二句:经常拿不定这些宫殿拿什么来比类呢,就好像那积石山一样高峻。积石:指积石山。将将(qiāng),高峻的样子。
⑸前侣:前面的伴侣。
①元夕:旧历正月十五元宵节。
⑨俱:都
④平芜:杂草繁茂的田野