译文
夫子你坐在其中,你我就(jiu)像相隔云霄。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情(qing)激扬万分
在亭子里能看到(dao)长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只(zhi)在亭前来往出没;在夜间(jian),鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都(du)可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取(qu),便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
注释
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
④归年:回去的时候。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
是:这
45、严妆:整妆,郑重地梳妆打扮。
《高唐赋》:宋玉所作,其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。
52、定鼎:定都。