译文
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿(lv)树萦回。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着(zhuo)来年的丰收(shou)。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
万里奔流的长江(jiang),像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是(shi)染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
朽(xiǔ)
回忆当年歌舞欢聚的情(qing)景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
注释
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
涓子:《列仙传》:“涓子者,齐人也。好饵术,隐于宕山。”
(26)委地:散落在地上。
91、修姱(kuā):洁净而美好。
⑧萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
⑸“鲁酒”两句:古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》:“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄,不能醉人;齐歌之艳,听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐:均指山东一带。空复情:徒有情意。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲:田野里早稻拔节抽穗,好像碧绿的毯子上的线头;河边菖蒲新长出的嫩叶,犹如罗裙上的飘带。
⑶暂满还亏:指月亮短暂的圆满之后又会有缺失。满,此指月圆;亏,此指月缺。