译文
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这(zhe)远客的遭遇。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年(nian)年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木(mu)在暗淡的月光下影影绰(chuo)绰,与我相伴。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片(pian)翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
绿色的野竹划破了青色的云气,
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待(dai),认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
⑴百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。或代指百鸟。欧阳修名句“泪眼问花花不语”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)从此句化出。
(3)纰(pī)缦(màn):指经纬稀疏的披帛。(1)曾经沧海难为水:此句由孟子“观于海者难为水”(《孟子·尽心篇》)脱化而来,意思是已经观看过茫茫大海的水势,那江河之水流就算不上是水了。
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。