译文
白天无聊我(wo)出外漫步闲行。不(bu)知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方(fang)才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着(zhuo)长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来(lai)宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力(li)。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
君王的大门却有九重阻挡。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
谷穗下垂长又长。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容(rong)貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
注释
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。
4.子墨子:指墨翟(此字念“dí",;姓中念作“zhái")。前一个“子”是夫子(即先生、老师)的意思,学生对墨子的尊称。后一个是当时对男子的称呼。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
语;转告。
宜乎:当然(应该)。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
17.发于南海:于,从。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。