译文
利欲驱使人(ren)东奔西走,如同万头火牛奔突一(yi)样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那(na)样自由自在。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻(xun)约请。
白色骏马在大路(lu)上鸣叫,众人意气激昂(ang)为他送行。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
(二)
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更(geng)迷离。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
注释
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
59.字:养育。
⑶几许:犹言多少。
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。
足:一作“漏”,一作“是”。
34.敝舆:破车。
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。
授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。