译文
夕阳看似无情,其实最有情,
清(qing)晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
守边将士,身经百战(zhan),铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
为了什么事长久留我在边塞?
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒(sa)冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
花儿凋谢(xie),燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永(yong)不分离。我们在丝绢(juan)上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
注释
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
(25)范雎:曾任秦国宰相。
故老:年老而德高的旧臣
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
清圆:清润圆正。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。