译文
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
粗看屏风画,不懂敢批评。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
好几个月后, 山中(zhong)起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是(shi)用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来(lai)向少年表示谢意。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听(ting)完热泪就(jiu)纷纷下落。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面(mian)前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决(jue)地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
注释
⑤看看:转眼之间,即将之意。
26.镇:镇压坐席之物。
21.第宅:府第、住宅。新主:新的主人。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
20.睿(ruì),智慧通达。
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。