译文
我(wo)曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
闲来(lai)绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼(yan)前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
长安城的三十六(liu)宫,如今却是一片苔藓碧绿。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西(xi)湖,天上飘来了一阵阵雨(yu),客人不胜酒力已渐入醉乡。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
注释
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
337、历兹:到如今这一地步。
有时:有固定时限。
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。