译文
高高在上(shang)那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之(zhi)网触犯。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡(po)下缢杀杨玉环。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
天命从来(lai)反复无常,何者受惩何者得佑?
泰山不能损坏毫(hao)发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导(dao),以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
注释
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。
⑾渫渫:泪流貌。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。
35、指目:指指点点,互相以目示意。