译文
混入莲池中不见了踪影,听到歌声(sheng)四起才觉察到有人前来。
普天之(zhi)下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一(yi)笑值千全,美(mei)如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北(bei)风怒号而来。
希望迎接你一同邀游太清。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡(xiang)心情五地相同。
玩书爱白绢,读书非所愿。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
③红于蓝:指染成的丝线,比红蓝花还红。蓝,指红蓝花,箭镞锯齿形蓝色叶,夏开红黄花,可制胭脂和红色颜料。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。