译文
(我(wo))欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从(cong)东方而来,夹杂着(zhuo)清爽的风。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是(shi)她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵(ling)无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多(duo)少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
注释
7. 子曰‘汝安知鱼乐’云者:你说“汝安知鱼乐”等等。汝安知鱼乐:你怎么(哪里)知道鱼是快乐的呢。云者:如此如此。安,怎么;哪里。
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。
2、旧:旧日的,原来的。
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
41、圹(kuàng):坟墓。
⒆五处:即诗题所言五处。