译文
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不(bu)可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪(lei)沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧(you)不乐呢?
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见(jian)她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依(yi)依。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
己(ji)酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙(long)舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
北方到达幽陵之域。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
孟(meng)子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
注释
(130)河图洛书——指上述伏羲及禹所得的“神物”。海瑞在这里暴露了他对古代传说的迷信,误以上古虚妄的传说为事实。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
(17)薄暮:傍晚。
⑤润:湿
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
[12]闵:同“悯”,悲悯。
(52)旍:旗帜。
(6)啭(zhuàn):鸣叫
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”