译文
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息(xi)。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位(wei),便连一个小小的文吏也终视其不见。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作(zuo)所为了,我是不赞成的。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
没有人了解我也就罢了,只要内心(xin)真正馥郁芳柔。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
当初为了博取功名图谋出路,千(qian)里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考(kao),觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯(ken)拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足(zu)生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
注释
1.放言:意即无所顾忌,畅所欲言。
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
斨(qiāng):方孔的斧头。