译文
直到今天,(人们)敬完酒后,都要(yao)高举酒杯,叫做“杜举”。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
深切感念(nian)你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城(cheng)东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣(yan)红的花丛。
我就要到剑外任职路途(tu)很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
花儿凋谢(xie),燕子归来,遵循节令(ling)又过了清明(ming)。风景是一样(yang)的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋(qi)萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
手攀松桂,触云而行,
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
注释
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
26、军实:指军用车辆、器物和战斗中的俘获等。
⑶向:一作“肯”。
(152)纯然精白——心地纯正。这句说:不就是因为好人受到牵制,不能尽忠心做事,才弄到这样吗?
(6)浒(hǔ):水边。
④醇:味道浓厚的美酒。