译文
知了在枯秃的桑林鸣叫,
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊(xun)文治功劳。称雄一(yi)世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎(ying)春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
沉香燃尽(jin),烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于(yu)樱桃(tao)树下面花蕾的香气却愈加宜人。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒(jiu),推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
告诉她:屋檐边那一枝,是(shi)最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭(mie)的残光。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
地头吃饭声音响。
注释
15.甚箭:“甚于箭”,比箭还快。甚,胜过,超过。为了字数整齐,中间的“于”字省略了。
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。
34.其:加强反问语气的副词,难道。孰:谁。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
寻:不久。
39.蹑:踏。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
(82)日:一天天。