译文
船上齐唱行船之歌,我(wo)们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹(tan)息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
我们俩同是天涯(ya)沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
云霓越聚越多忽离忽合,五(wu)光十色上下飘浮荡漾。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
你看这黄鼠还有肢体(ti),人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
注释
⑶渚(zhǔ):水中的小洲;水中的小块陆地。鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。