译文
可(ke)叹我这流转的飞蓬,活(huo)在世上偏偏如此艰难。永远地离开了(liao)根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲(xian)。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大(da)湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
寄往洛阳城的家(jia)书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
注释
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
⑦委:堆积。
(14)俗客:指误入桃花源的渔人。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。