译文
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
坚守自己的志向(xiang)和立场永不改变,不管外面(mian)的环境发生怎样的变化。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
听起来会感到峨(e)峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
北方不可以停留。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
捣(dao)衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给(gei)丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪(ji)念。
注释
40. 秀:茂盛,繁茂。
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
冉冉:柔软下垂的样子。
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
⑦荷:扛,担。