译文
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的(de)露水如(ru)同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻(pi)坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神(shen)明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
下空惆怅。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女(nv)似乎不知何为亡国之恨黍离之悲(bei),竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
笔墨收起了,很久不动用(yong)。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
东风初起的京城解除(chu)宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
注释
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
绿笋:绿竹。
33、鸣:马嘶。
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。
15.熟:仔细。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。