译文
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
正承百忧千虑而(er)来,身当乱世,作客他(ta)乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何(he)处,难以预料。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
我在平山堂前“欧公柳”的(de)下面,写下这(zhe)首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了(liao)裙子太短了)。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树(shu)的功绩,实在恢宏发达。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声(sheng)望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤(xian)生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
注释
卒:终于是。
②凤楼:即凤台、秦楼,语本《列仙传》秦穆公之女弄玉所 居之楼,尝引来凤凰。此处指妆楼。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。
许:答应。
3.无相亲:没有亲近的人。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。
4.皎皎:明亮。河汉:即银河。河汉女,指织女星,是天琴星座的主星,在银河北。织女星与牵牛星隔河相对。