译文
世间什么地方没有(you)芳草,你又何必苦苦怀恋故(gu)地?
桑树的枝条柔(rou)柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水(shui)东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
这一天正是端午,人们(men)沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女(nv)子的美梦。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
虎豹在那儿逡巡来往(wang)。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
注释
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
5、先王:指周之先王。
13.合:投契,融洽
⑼翰墨:笔墨。
盈掬:满握,形容泪水多。