译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做(zuo)官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才(cai)能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随(sui)、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利(li)。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静(jing)谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入(ru)月,胡虏必灭的吉兆,大家(jia)都坚信一定能够打败敌人。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
注释
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。“以”的后边省去了“我”。以:认为。于:比。
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。