译文
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充(chong)在棺木中。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘(piao)飞的柳絮(xu),落花满地的时候我(wo)登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦(huan)之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡(dan)旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏(zhan)玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下(xia)飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
顿时就如没有暖气(qi)的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
注释
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。
鼓:弹奏。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
茅斋:茅草盖的房子
⑼来岁:明年。
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。