译文
碧绿的(de)江水把鸟儿的羽毛映衬得更(geng)加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花(hua)似乎将要燃烧起来。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手(shou)折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向(xiang)那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然(ran)会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
闲来征求酒令(ling)穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
注释
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
154、云:助词,无实义。
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。
倒:颠倒。
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。