译文
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看(kan)都(du)已七十只差三年。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐(le)趣。 夏天蚊子(zi)发出雷鸣般的声响,我暗自把(ba)它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬(ying)了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
到处都可以听到你的歌唱,
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
注释
②浒(音虎):水边。
⒄端正:谓圆月。
好事近:词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。连用多数仄声收脚而又杂有特殊句式组成的短调小令,常是显示拗峭挺劲的声情,适宜表达“孤标耸立”和激越不平的情调。
94.腱(jian4健):蹄筋。
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。