译文
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一(yi)挥舞,就像雪花(hua)纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
她送我的丝罗带(dai)久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可(ke)恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有(you)谁可以传达呢?
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能(neng)比拟!
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
注释
红莲:指荷花灯。欧阳修《蓦山溪·元夕》:“纤手染香罗,剪红莲满城开遍。”
②毂(ɡū):车轮中心的圆木,辐聚其外,轴贯其中。这里代指车。夹毂,犹“夹车”。这两句是说,两个少年站在车的两旁而问。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
80、假:借。盖:雨伞。子夏:孔子弟子卜商的字。《孔子家语·致思》:“孔子将行,雨而无盖。门人曰:‘商也有之。’孔子曰:‘商之为人也,甚吝于财。吾闻与人交,推其长者,违其短者,故能久也。’”
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
羁情:指情思随风游荡。